segunda-feira, 10 de outubro de 2011

SONETO LXXXVIII


Quando me tratas mau e, desprezado,
Sinto que o meu valor vês com desdém,
Lutando contra mim, fico a teu lado
E, inda perjuro, provo que és um bem.
Conhecendo melhor meus próprios erros,
A te apoiar te ponho a par da história
De ocultas faltas, onde estou enfermo;
Então, ao me perder, tens toda a glória.
Mas lucro também tiro desse ofício:
Curvando sobre ti amor tamanho,
Mal que me faço me traz benefício,
Pois o que ganhas duas vezes ganho.
Assim é o meu amor e a ti o reporto:
Por ti todas as culpas eu suporto

=D

De almas sinceras a união sincera
Nada há que impeça: amor não é amor
Se quando encontra obstáculos se altera,
Ou se vacila ao mínimo temor.
Amor é um marco eterno, dominante,
Que encara a tempestade com bravura;
É astro que norteia a vela errante,
Cujo valor se ignora, lá na altura.
Amor não teme o tempo, muito embora
Seu alfange não poupe a mocidade;
Amor não se transforma de hora em hora,
Antes se afirma para a eternidade.
Se isso é falso, e que é falso alguém provou,
Eu não sou poeta, e ninguém nunca amou.

William Shakespear

Não chame o meu amor de Idolatria
Nem de Ídolo realce a quem eu amo,
Pois todo o meu cantar a um só se alia,
E de uma só maneira eu o proclamo.
É hoje e sempre o meu amor galante,
Inalterável, em grande excelência;
Por isso a minha rima é tão constante
A uma só coisa e exclui a diferença.
'Beleza, Bem, Verdade', eis o que exprimo;
'Beleza, Bem, Verdade', todo o acento;
E em tal mudança está tudo o que primo,
Em um, três temas, de amplo movimento.
'Beleza, Bem, Verdade' sós, outrora;
Num mesmo ser vivem juntos agora.


sábado, 28 de maio de 2011


As palavras ficam presas na minha mente

Desculpe eu não ter tempo para sentir como eu me sinto.

Porque desde o primeiro dia que você entrou na minha vida

Meu tempo gira em torno de você

Mas então eu preciso de sua voz

Como a chave para destrancar todo o amor que está preso em mim..

Então me diga quando é hora de dizer eu te amo, e que eu preciso de você

sexta-feira, 6 de maio de 2011

*-*

http://letras.terra.com.br/rbd/1162810/traducao.html

quarta-feira, 27 de abril de 2011

Não há nada que se possa comparar com a felicidade que encontramos no conforto de uma amizade, que é do tipo caloroso e duradouro. Uma amizade feita de pensamentos e carinhos, maneiras gentis e verdadeiras, momentos compartilhados – inesquecíveis –, palavras de amor e elogios. E não há nada que se possa comparar com a certeza de saber que compartilhamos uma compreensão que vai durar pelo resto de nossas vidas. Nós estamos vendo uma amizade que está cada dia crescendo mais. Estamos partilhando sorrisos e alegrias e sinto que vai continuar pois eu me surpreendi com uma coisa: Que nunca poderia existir no mundo uma pessoa simples e que sabe transformar a vida em felicidade.

domingo, 24 de abril de 2011